SERVIÇO EDUCATIVO BIENAL EM FAMÍLIA
VISITAS ORIENTADAS BIENAL CRIAÇÃO
Data: 3 de dezembro
Horário: 15h00
Local: Museu de Aveiro / Santa Joana; Galeria Morgados da Pedricosa; Atlas Aveiro e Claustro da Misericórdia
A criação artística em cerâmica está desde sempre associada à Bienal e esta edição não é diferente. A visita orientada inicia-se na exposição do concurso internacional e leva os participantes a conhecer as outras exposições que resultam de trabalhos produzidos especificamente para a edição de 2023.
Atividade sujeita a inscrição prévia – museusdeaveiro@cm-aveiro.pt
Máximo 25 participantes.
PROGRAMA CULTURAL
Ars Ad Hoc Arte no Tempo
MÚSICA – CONCERTO BOAS FESTAS
Data: 8 de dezembro
Horário: 21h30
Local: Igreja da Misericórdia
A Arte no Tempo apresenta um programa de música de câmara, que inclui um dos mais célebres clássicos natalícios. Além de uma obra incontornável de Igor Stravinsky (1882-1971), que o flautista Ricardo Carvalho transcreveu para quinteto pierrot – Trois mouvements de Pétrouchka [1921] – e que o ars ad hoc apresentou, ao longo do ano, em vários festivais, o grupo da Arte no Tempo dá a escutar pela primeira vez um novo arranjo do bailado O Quebra-Nozes [1892], de Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893), assinado pelo mesmo músico aveirense. A complementar este programa de quintetos, o ars ad hoc interpreta ainda um trio da compositora italiana Clara Iannotta (1983), a cuja música dedica especial atenção na temporada de 2023/24.
A iniciativa inscreve-se no programa Boas Festas em Aveiro 2023.
EXPOSIÇÕES
Concurso Internacional
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: terça-feira a domingo | 10h00-12h20 / 13h30-18h00
Local: Museu de Aveiro / Santa Joana
Exposição dos 104 trabalhos de 84 artistas submetidos a concurso e que foram selecionados pelo júri. Estas obras foram selecionadas num universo de 915 peças, de 565 artistas representando 63 nacionalidades. No seu conjunto refletem a diversidade nas abordagens dos artistas ao nível das técnicas, dos materiais, das formas e dos conceitos e, simultaneamente, expressam as diferentes geografias resultando num exercício de experimentação, inovação e criatividade em cerâmica
A Poética da Erosão. A Obra Cerâmica de Cecília de Sousa
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: terça-feira a domingo |10h00-12h20 / 13h30-18h00
Local: Galeria da Antiga Capitania
CECÍLIA DE SOUSA
Cecília de Sousa destaca-se como um dos nomes mais importantes de entre os artistas que se dedicaram à produção cerâmica na segunda metade do século XX. A sua obra é dotada de uma expressão poética, da linha e da cor, que ganha cada vez maior identidade e se acentua no contraste progressivamente matérico dos seus objetos. Poucos artistas trabalharam a cerâmica na dimensão que Cecília de Sousa o fez. Ela introduziu nas suas criações o tempo, a erosão, a memória de criações e civilizações arcaicas, construindo peças que parecem quase arqueológicas, testemunhos de idades esquecidas e culturas ignoradas. Assim é a obra de Cecília de Sousa, uma ceramista que partindo da lógica e estética do seu tempo descobriu, no seu percurso, o caminho da intemporalidade e que agora se dá a conhecer na Galeria da Antiga Capitania de Aveiro, integrada na XVI Bienal Internacional de Cerâmica de Aveiro.
Paraíso Frágil
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: terça-feira a domingo | 10h00-12h20 / 13h30-18h00
Local: Museu Arte Nova
ELLEN VAN DER WOUDE
“Fragile Paradise” explora a beleza única da natureza, a rica variedade de texturas e formas, o seu ritmo e composição, a sua vulnerabilidade. Refere-se também à frágil relação do mundo com a natureza e à nossa interdependência e dependência da biodiversidade. A perspetiva de que a humanidade possa vir a destruir todas as maravilhas da natureza é assustadora. As obras de arte são um reflexo da observação próxima do artista e da sua ligação ao mundo natural, da sua resiliência e fragilidade, ao mesmo tempo que compreende os laços perdidos entre a humanidade e a natureza. A ligação com a natureza é vital para o bem-estar psicológico e físico das pessoas e é fundamental para promover uma maior compreensão e respeito pelo mundo natural. Inspire-se ao visitar esta exposição para abrandar, reconectar-se com a natureza e, acima de tudo, contribuir para a sua preservação.
Paisagens Entrelaçadas
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: segunda a domingo |10h00-12h30 / 13h30-18h00
Local: Estação
JUANA FERNÁNDEZ
“O processo de trabalho é intuitivo, desenvolvo séries onde experimento materiais, formas, com diferentes abordagens que geram diversidade de trabalho.
Parto de um elemento simples em que é percetível a repetição do gesto e a impressão digital dos dedos, que fica como registo do processo. A partir desses elementos, agrupando-os, construo as peças. O tempo lento e pausado que exige também é incorporado, está contido na sua conformação e torna-se percetível na sua estrutura.
Exploro as propriedades da argila, do grés ou da porcelana. Arquiteturas efémeras, pequenos habitats, abrigos, ninhos, conchas, são peças construídas com finas lâminas de uma mistura de porcelana e papel que apresentam um aspeto frágil e delicado.
“Paisajes de Humo” é uma obra em que experimento o processo de cozedura, em que o fogo e o acaso decidem os vestígios de fumo que se imprimem nas superfícies.
Óxidos e pigmentos agregam cor, elemento presente em grande parte dos meus trabalhos devido ao seu poder e capacidade de provocar e de comunicar sensações”.
Pedra e Mar
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: terça-feira a domingo |10h00-12h30 / 13h30-18h00
Local: Museu da Cidade
LAURE DELAMOTTE-LEGRAND
“Tudo começa com o encontro com um sítio, um vale na Normandia, com as suas falésias e rochas esculpidas pelo mar e uma praia aos seus pés. Perguntando o que a natureza é capaz de criar e o que está a desaparecer. Por isso, porque não guardar a sua memória com a modelação desta praia como um «ponto de desaparecimento», gravando-a. A praia muda a cada maré, o material move-se e muda, uma tarefa utópica a de confrontar esta migração invisível dos elementos, estas paisagens instáveis, tão fascinantes e perturbadoras. A esta história da migração da matéria mineral juntou-se a história humana e a história da cerâmica – as influências entre civilizações e o cruzamento de culturas. Este projeto, em desenvolvimento há 10 anos, impele-me para viajar. Seguindo a costa, fui pela primeira vez para o norte, para uma residência na famosa fábrica Royal Delft, na Holanda. A costa sul levou-me à imponente fábrica da Vista Alegre, perto de Aveiro, em Portugal. Seja qual for o país, o lugar, a minha abordagem permanece a mesma com o postulado inicial da curiosidade do encontro. O encontro com as pessoas e com os lugares, com a sua história, as suas culturas, os seus gestos”.
Corrente Báltica
Data: Até 31 de dezembro de 2023
Horário: 10h00-12h30 / 13h30-18h00
Local: Museu da Cidade
COLETIVA LATVIA CERAMICS BIENNALE
No âmbito da Bienal de Cerâmica da Letónia, este ano sob o tema “Águas Revoltas”, a corrente criativa dos países bálticos chegou a Aveiro. A exposição representa artistas profissionais dos países bálticos, selecionados por uma equipa de curadores, com o objetivo de retratar o panorama atual da arte cerâmica na Letónia, Lituânia e Estónia.
Artistas Portugueses AIC
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: segunda a domingo | 10h00-12h30 / 13h30-18h00
Local: Galeria Morgados da Pedricosa
EXPOSIÇÃO COLETIVA / COLLECTIVE EXHIBITION
Ana+Betânia / Carlos Enxuto Heitor / Figueiredo / João Carqueijeiro / Sofia Beça / Xana Monteiro / Yola Vale
Os vários artistas/ceramistas portugueses com o carimbo AIC – Academia Internacional de Cerâmica – organizam pela primeira vez uma coletiva numa exposição única. A mostra apresenta a seleção individual de cada autor, firmando a sua identidade criativa, a sua assinatura num espaço desafiante e exigente, na sua dupla dimensão: Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro e Galeria Morgados da Pedricosa.
Binómio Coletiva da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: segunda a domingo | 10h00-12h30 / 13h30-17h00
Local: Claustro da Misericórdia
EXPOSIÇÃO COLETIVA
Ana Franco Neto / Andreia Gomes Pereirinha / Anja Hallek / Bárbara Fernandes / Bárbara Jasmins / Beatriz de Almeida Pisa / Catarina Farinha / Daphne Klagkou / David Arraia / Francisca Martins e Pablo Díaz / Inês Duarte Justo / Inês Teles / Irene de Vilder / Isabel Bentes dos Santos / Jéssica Pinto / Mafalda André / Maria Henrique / Marta Galvão Lucas / Noah Thor / Alhalel / Paco Moreno / Paola Quiñonez / Pedro Dionísio / Vera de Serpa Soares
O centro do Claustro da Santa Casa da Misericórdia encontra-se a céu aberto, numa ligação imediata com o cosmos, tanto quanto com o recolhimento interior e a reflexão. Em torno destas ideias surge o Binómio, que incide nas ideias de interioridade, exterioridade, verticalidade ou horizontalidade, como acessos a esse entendimento complexo. As obras refletem estes conceitos, expressam essas dimensões do ponto de vista formal, estabelecendo inevitáveis diálogos com o espaço arquitetónico.
Poesia da Forma. A Viagem da Palavra
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: segunda a sexta-feira / sábado | 10h00-18h30 / 10h00-13h00
Local: Atlas Aveiro
CURVA ATELIER
A Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro tem lugar desde 1989 e, em 2023, realiza-se a sua 16.ª edição. Para que a comunidade escolar participe ativamente na Bienal, o projeto “Bienal vai à Escola. A Poesia da Forma” regressou e, novamente, uniu a palavra escrita à cerâmica, pela mão dos artistas residentes no Curva Atelier, deixando que as palavras também sejam moldadas e que se exprimam pela plasticidade da argila. As escolas trabalharam o tema “A Viagem da Palavra”. A Palavra é um som e é uma história e contém um mundo inteiro. Quando pela primeira vez ganha corpo, o seu suporte é a cerâmica. E tudo muda… Com corpo de barro, a Palavra viaja para mais longe e transcende gerações. A cerâmica iniciou o caminho da Palavra e de tudo o que queremos dizer e comunicar ao futuro. E nós? O que queremos dizer ao Futuro? Vamos usar a Palavra. E vamos fazer a mensagem chegar pelas mãos da cerâmica. A argila outra vez transformada em veículo, em propulsor de ideias através de gerações e, aqui, também em veículo de Arte.
Salon of Open Secrets: Coffee Table
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: segunda a sexta-feira / sábado | 10h00-18h30 / 10h00-13h00
Local: Atlas Aveiro
MZ* BALTAZAR´S LAB [PATRÍCIA J. REIS / STEFANIE WUSCHITZ]
A Mesa de Centro explora o significado da recolha e coleção de porcelana por parte das mulheres e sua função psicológica, emancipatória e social. O projeto tem como objetivo ressignificar encontros de mesas de café, utilizando métodos e materiais ecologicamente sensíveis na construção de circuitos para refletir sobre histórias coloniais e dinâmicas de poder. As artistas incorporaram o dourado brilhante encontrado em porcelana como parte de uma instalação eletrónica interativa. Ao beber café, são desencadeados diferentes sons. A performance procura estabelecer amizades, partilhar segredos e reivindicar o poder.
As artistas realizam duas performances no dia 29 de outubro — 11h30 e 17h00.
Argila que nos une. Bienal em Movimento
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Local: Universidade de Aveiro, Reitoria
A coleção da Bienal Internacional de Cerâmica Artística de Aveiro tem o seu início com a própria Bienal, em 1989. É composta por peças doadas pelos artistas e por peças vencedoras, resultando hoje num acervo numeroso e que cresce a cada edição. No seu todo revela a diversidade de abordagens e de exploração das técnicas, dos materiais e das formas, tal como expressa diferentes geografias e o papel do artista que, através da matéria cerâmica, manifesta a suas ideias, os seus conceitos e a sua criatividade.
Vessel Light
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: segunda a sexta-feira / sábado | 10h00-18h30 / 10h00-13h00
Local: Atlas Aveiro
NICOLA BOCCINI
Em colaboração com a Open Arms, a instalação Vessel Light pretende lançar uma luz sobre os crimes contra a humanidade que ocorrem no mar, onde muitas pessoas perdem a vida na tentativa de se salvarem. A obra de arte representa um navio de carga, ou navio comercial, transportando “módulos” sem distinção entre mercadorias ou pessoas. Responde com luz e interage com o público, que poderá ouvir as vozes das pessoas envolvidas num resgate. Vítimas e socorristas. Obra apresentada no âmbito do intercâmbio da Bienal de Aveiro com a BACC – Biennale Arte Ceramica Contemporanea [Itália] e a colaboração da Open Arms.
Ritual do Chá
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Locais: Hotel Afonso V
Hotel As Américas
Hotel Aveiro Center
Hotel 1877 Estrela Palace
Hotel Imperial
Hotel Jardim
Hotel Meliã Ria
Hotel Moliceiro
Hotel Palace
Hotel Salinas
EXPOSIÇÃO COLETIVA
Antonela Cimatti / Emgaa / Karen Gunderman / Katia Alves / Marjeta Basa / Rika Herbst / Scott Dooley / Steve Hilton
Tomar chá representa um momento de harmonia, de respeito, de pureza e de tranquilidade segundo os princípios nipónicos para o ritual do chá, aos quais se pode acrescentar o sentido de partilha. Hoje, associamos os mesmos princípios a um hotel, um espaço de serenidade, de bem-estar e de convívio. Para os ceramistas, o bule, que contém o chá, assume-se como uma fonte de inspiração e de criação… e isso está presente na coleção da Bienal Internacional de Cerâmica Artística. Desconstruídos, com formas orgânicas, ou mantendo a sua configuração convencional, a coleção dispõe de um conjunto de peças que enaltecem e relembram o ato social de oferecer e saborear o chá… e que melhor lugar para a mostrar se não os hotéis de Aveiro? Junte à fruição da coleção de bules a experiência de degustar o chá que alguns dos hotéis aderentes lhe proporcionam.
Instalação da Fábrica Aleluia
Data: Até 28 de janeiro de 2024
Horário: terça-feira a domingo | 10h00-12h20 / 13h30-18h00
Local: Museu de Aveiro / Santa Joana
ALELUIA CERÂMICAS
Colocando a cerâmica num patamar artístico e decorativo, a instalação “Pixel Color” da Aleluia Cerâmicas, aposta nas cores e brilhos da coleção Urban Atelier para criar um efeito visual cativante e uma exibição dinâmica de gradação de cores.
Consulte o programa completo em https://bienalceramicaaveiro.pt/programa-2023/
